« Assemblée des délégués/2024 » : différence entre les versions

De Swiss Tchoukball Wiki
Aller à : navigation, rechercher
(Ajout de la section d'instructions pour les clubs en allemand)
(Ajout des traductions en allemand et des liens vers les invitations (FR/DE) + Suppression de l'indication “non-finalisé” de l'ordre du jour)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{DISPLAYTITLE:Assemblée des délégués 2024}}
{{DISPLAYTITLE:Assemblée des délégués 2024}}
; Date et heure
: Vendredi 13 septembre 2024 - [https://files.tchoukball.ch/ad/2024/AD2024.ics Ajouter à mon calendrier]<br/>19h00 : Accueil<br/>19h15 : Début de la réunion<br/>21h15 : Fin estimée de la réunion


; Lieu
<p style="color: #777; text-align: center; font-size: 2rem;">Delegiertenversammlung 2024</p>
 
; Date et heure <span style="color: #777;">/ Datum und Uhrzeit</span>
: Vendredi 13 septembre 2024 - [https://files.tchoukball.ch/ad/2024/AD2024.ics Ajouter à mon calendrier]<br/><span style="color: #777;">Freitag, 13. September 2024 - [https://files.tchoukball.ch/ad/2024/DV2024.ics Zu meinem Kalender hinzufügen]</span><br/>19:00 : Accueil <span style="color: #777;">/ Begrüssung</span><br/>19:15 : Début de la réunion <span style="color: #777;">/ Beginn der Sitzung</span><br/>21:15 : Fin estimée de la réunion <span style="color: #777;">/ Geschätztes Ende der Sitzung</span>
 
 
; Lieu <span style="color: #777;">/ Ort</span>
: Café de la Tuilière<br/>Rte de Romanel 20<br/>1018 Lausanne<br/>[https://goo.gl/maps/xEDrzf2qeEC3LgjZ8 Voir sur Google Maps]
: Café de la Tuilière<br/>Rte de Romanel 20<br/>1018 Lausanne<br/>[https://goo.gl/maps/xEDrzf2qeEC3LgjZ8 Voir sur Google Maps]


; Invitation
; Invitation <span style="color: #777;">/ Einladung</span>
: ''Pas encore envoyée''
: [https://files.tchoukball.ch/ad/2024/InvitationAD2024.html En français] / [https://files.tchoukball.ch/ad/2024/EinladungDV2024.html Auf Deutsch]


; Procès-verbal
; Procès-verbal <span style="color: #777;">/ Protokoll</span>
: ''Viendra après la réunion''
: ''Viendra après la réunion <span style="color: #777;">/ Kommt nach der Sitzung</span>''


== Ordre du jour ==
== Ordre du jour ==
⚠️ '''NON-FINALISÉ'''


''Cliquer sur les liens pour accéder aux informations concernant les points de l'ordre du jour''
''Cliquer sur les liens pour accéder aux informations concernant les points de l'ordre du jour''
Ligne 36 : Ligne 38 :
# Élection complémentaire au Comité exécutif : Malika Egger se présente
# Élection complémentaire au Comité exécutif : Malika Egger se présente
# Divers
# Divers
== Tagesordnung ==
Die Versammlung wird auf Französisch abgehalten. Daher werden nicht alle Anträge ins Deutsche übersetzt.
''Klicken Sie auf die Links, um zu den Informationen über die Tagesordnungspunkte zu gelangen''
# Aufruf
# Ernennung eines Stimmenzählers
# Genehmigung des [https://files.tchoukball.ch/ad/2023/PV_AD_2023.pdf Protokoll der Delegiertenversammlung 2023]
# Vorlage und Genehmigung des [[Rapport d'activité/2023-2024|Tätigkeitsbericht 2023 - 2024]]
# Genehmigung der [[Assemblée_des_délégués/2024/Comptes|Rechnung 2023 - 2024]]
# Entlastung des Vorstands 2023 - 2024
# Wahl der Rechnungsprüfer
# Aufnahme von Mitgliedern
## [https://files.tchoukball.ch/ad/2024/TBCFribourg_CandidatAdherentActif.eml Tchoukball Club Fribourg] ([https://files.tchoukball.ch/ad/2024/TBCFribourg_CandidatAdherentActif.pdf PDF]) (Kandidat für aktive Mitgliedschaft)
## [https://files.tchoukball.ch/ad/2024/TBCPuplinge_CandidatAdherentActif.eml Tchoukball Club Puplinge] ([https://files.tchoukball.ch/ad/2024/TBCPuplinge_CandidatAdherentActif.pdf PDF]) (Kandidat für aktive Mitgliedschaft)
# Anträge
## [[Assemblée_des_délégés/2024/Propositions/Introduction du Conseil des athlètes |Einführung des Athletenrates]]
## [[Assemblée_des_délégués/2024/Propositions/Introduction de la promotion de Swiss Tchoukball lors des matchs de championnat |Einführung der Promotion von Swiss Tchoukball anlässlich von Meisterschaftsspielen]]
# Vorstellung des [[Programme d'activité/2024-2025 | Tätigkeitsprogramm 2024 - 2025]]
# Genehmigung des [[Assemblée_des_délégués/2024/Budget | Budget 2024 - 2025]]
# Wahl des Athletenrats (vorbehaltlich der Genehmigung seiner Einführung).
# Nachwahl in den Exekutivausschuss: Malika Egger stellt sich zur Wahl.
# Verschiedenes


== Instructions pour les clubs ==
== Instructions pour les clubs ==
Ligne 51 : Ligne 78 :
* Wenn Sie es wünschen, können Sie '''Ihre Meinung''' zu bestimmten Punkten mit den anderen Vereinen von Swiss Tchoukball '''teilen''', indem Sie eine E-Mail an clubs -at- tchoukball.ch schicken. So hat jeder Verein vor der DV die Meinung derjenigen Vereine, die sie teilen möchten, erhalten und jeder Verein hat bereits zu jedem Punkt Stellung genommen, über den abgestimmt wurde. Die Stellungnahmen der Vereine werden auch auf den Seiten der entsprechenden Anträge hinzugefügt.
* Wenn Sie es wünschen, können Sie '''Ihre Meinung''' zu bestimmten Punkten mit den anderen Vereinen von Swiss Tchoukball '''teilen''', indem Sie eine E-Mail an clubs -at- tchoukball.ch schicken. So hat jeder Verein vor der DV die Meinung derjenigen Vereine, die sie teilen möchten, erhalten und jeder Verein hat bereits zu jedem Punkt Stellung genommen, über den abgestimmt wurde. Die Stellungnahmen der Vereine werden auch auf den Seiten der entsprechenden Anträge hinzugefügt.
* Wenn Sie '''Fragen''' zu bestimmten Punkten haben, können Sie uns diese per E-Mail an comite -at- tchoukball.ch stellen. Wenn der Vorstand der Meinung ist, dass die Frage und ihre Antwort alle Vereine interessieren könnten, werden sie in das Wiki aufgenommen.
* Wenn Sie '''Fragen''' zu bestimmten Punkten haben, können Sie uns diese per E-Mail an comite -at- tchoukball.ch stellen. Wenn der Vorstand der Meinung ist, dass die Frage und ihre Antwort alle Vereine interessieren könnten, werden sie in das Wiki aufgenommen.
* Wir bitten Sie auch zu erwägen, Ihren Club als '''Revisor''' vorzuschlagen. Dies bedeutet eine Verpflichtung über drei Saisons, beginnend als stellvertretender Revisor, dann als zweiter Revisor und schließlich als erster Revisor.
* Wir bitten Sie auch zu erwägen, Ihren Club als '''Revisor''' vorzuschlagen. Dies bedeutet eine Verpflichtung über drei Saisons, beginnend als stellvertretender Revisor, dann als zweiter Revisor und schliesslich als erster Revisor.


Diese Schritte werden es uns ermöglichen, den Ablauf der DV effizienter voranzutreiben.
Diese Schritte werden es uns ermöglichen, den Ablauf der DV effizienter voranzutreiben.

Version du 23 août 2024 à 20:39


Delegiertenversammlung 2024

Date et heure / Datum und Uhrzeit
Vendredi 13 septembre 2024 - Ajouter à mon calendrier
Freitag, 13. September 2024 - Zu meinem Kalender hinzufügen
19:00 : Accueil / Begrüssung
19:15 : Début de la réunion / Beginn der Sitzung
21:15 : Fin estimée de la réunion / Geschätztes Ende der Sitzung


Lieu / Ort
Café de la Tuilière
Rte de Romanel 20
1018 Lausanne
Voir sur Google Maps
Invitation / Einladung
En français / Auf Deutsch
Procès-verbal / Protokoll
Viendra après la réunion / Kommt nach der Sitzung

Ordre du jour

Cliquer sur les liens pour accéder aux informations concernant les points de l'ordre du jour

  1. Appel
  2. Nomination d’un scrutateur
  3. Approbation du PV de l’Assemblée des délégués 2023
  4. Présentation et approbation du rapport d’activité 2023 – 2024
  5. Approbation des comptes 2023 – 2024
  6. Décharge du comité 2023 – 2024
  7. Élection des vérificateurs des comptes
  8. Admission d'adhérents
    1. Tchoukball Club Fribourg (PDF) (candidat adhérent actif)
    2. Tchoukball Club Puplinge (PDF) (candidat adhérent actif)
  9. Propositions
    1. Introduction du Conseil des athlètes
    2. Introduction de la promotion de Swiss Tchoukball lors des matchs de championnat
  10. Présentation du programme d’activité 2024 – 2025
  11. Approbation du budget 2024 – 2025
  12. Élection du Conseil des athlètes (sous-réserve de l'approbation de son introduction)
  13. Élection complémentaire au Comité exécutif : Malika Egger se présente
  14. Divers

Tagesordnung

Die Versammlung wird auf Französisch abgehalten. Daher werden nicht alle Anträge ins Deutsche übersetzt.

Klicken Sie auf die Links, um zu den Informationen über die Tagesordnungspunkte zu gelangen

  1. Aufruf
  2. Ernennung eines Stimmenzählers
  3. Genehmigung des Protokoll der Delegiertenversammlung 2023
  4. Vorlage und Genehmigung des Tätigkeitsbericht 2023 - 2024
  5. Genehmigung der Rechnung 2023 - 2024
  6. Entlastung des Vorstands 2023 - 2024
  7. Wahl der Rechnungsprüfer
  8. Aufnahme von Mitgliedern
    1. Tchoukball Club Fribourg (PDF) (Kandidat für aktive Mitgliedschaft)
    2. Tchoukball Club Puplinge (PDF) (Kandidat für aktive Mitgliedschaft)
  9. Anträge
    1. Einführung des Athletenrates
    2. Einführung der Promotion von Swiss Tchoukball anlässlich von Meisterschaftsspielen
  10. Vorstellung des Tätigkeitsprogramm 2024 - 2025
  11. Genehmigung des Budget 2024 - 2025
  12. Wahl des Athletenrats (vorbehaltlich der Genehmigung seiner Einführung).
  13. Nachwahl in den Exekutivausschuss: Malika Egger stellt sich zur Wahl.
  14. Verschiedenes

Instructions pour les clubs

  • Prendre connaissance de toutes les informations communiquées sur cette page au sein de votre club et prendre position sur chaque point voté durant l'AD.
  • Si vous le souhaitez, vous pouvez partager votre avis sur certains points avec les autres clubs de Swiss Tchoukball, par e-mail à clubs -at- tchoukball.ch. Ainsi, avant l'AD, chaque club aura pu avoir l'avis des clubs ayant désiré le partager et chaque club aura déjà pris position pour chaque point voté. Les avis des clubs seront aussi ajoutés aux pages des propositions correspondantes.
  • Si vous avez des questions relatives à certains points, vous pouvez nous les poser par e-mail à comite -at- tchoukball.ch. Si le comité estime que la question et sa réponse puissent intéresser tous les clubs, elles seront ajoutées sur le wiki.
  • Nous vous demandons aussi de considérer proposer votre club comme vérificateur des comptes. Ceci implique un engagement sur trois saisons en commençant comme vérificateur des comptes suppléant, puis second vérificateur des comptes, et finalement premier vérificateur des comptes.

Ces démarches nous permettront d'avancer plus efficacement dans le déroulement de l'AD.

Anweisungen für die Klubs

  • Nehmen Sie alle Informationen, die auf dieser Seite mitgeteilt werden, in Ihrem Club zur Kenntnis und nehmen Sie 'zu jedem Punkt Stellung, über den während der DV abgestimmt wird.
  • Wenn Sie es wünschen, können Sie Ihre Meinung zu bestimmten Punkten mit den anderen Vereinen von Swiss Tchoukball teilen, indem Sie eine E-Mail an clubs -at- tchoukball.ch schicken. So hat jeder Verein vor der DV die Meinung derjenigen Vereine, die sie teilen möchten, erhalten und jeder Verein hat bereits zu jedem Punkt Stellung genommen, über den abgestimmt wurde. Die Stellungnahmen der Vereine werden auch auf den Seiten der entsprechenden Anträge hinzugefügt.
  • Wenn Sie Fragen zu bestimmten Punkten haben, können Sie uns diese per E-Mail an comite -at- tchoukball.ch stellen. Wenn der Vorstand der Meinung ist, dass die Frage und ihre Antwort alle Vereine interessieren könnten, werden sie in das Wiki aufgenommen.
  • Wir bitten Sie auch zu erwägen, Ihren Club als Revisor vorzuschlagen. Dies bedeutet eine Verpflichtung über drei Saisons, beginnend als stellvertretender Revisor, dann als zweiter Revisor und schliesslich als erster Revisor.

Diese Schritte werden es uns ermöglichen, den Ablauf der DV effizienter voranzutreiben.